ベランダでこっそりと

我が家の植物置き場。

この奥のベランダにも植物の鉢が置いてあるのですが

夏が過ぎていきなり寒くなり、どんどん枯れていきました。

そんな中でも、なんとか頑張っている植物がいます。

---

今にも枯れそうなのに、ここにきてやっと花を咲かせたヒマワリ。
花びらとおしべめしべが右側に偏って成長してる。

もう一本ヒマワリ。こちらは蕾。

咲けるといいけどなあ…

ん？こんなものの種、まいたっけ？
見た感じ青梗菜に似ているけど、その種を蒔いたのは一昨年…

最後、これは職場からの岩木山。

岩木山の紅葉も進んでいるはず。

そうなると、山肌が赤く染まります。

---

今日は、新しい英語活動支援員（ＡＬＴ）の方が学校にみえました。

ところが、今日は中休みに避難訓練が予定されていました。

日本語で簡単な会話ができる方ですが、「避難訓練」って、わかるかなあ。

打ち合わせの時、やっぱり「避難訓練」という言葉に

とはてなマークをいっぱい飛ばしていました。

でも、身振りを入れて

「火事！逃げる！」

と言ったら「。」と分かってくれました。

でも、

「火事」と「逃げる」くらいは

英語で言うべきだよねぇ。と反省しました。

「fire」「Escape」でいいんですよね？ね？

今、「fire」と入力したら、ひらがなで「ふぃれ」と出た。
「Homepage」＝「ほめぱげ」
「you tube」＝「ようつべ」
には負けるけど、楽しいです。

タグ：ベランダ　ヒマワリ　青梗菜　岩木山　紅葉 ＡＬＴ 避難訓練

コメント 16

コメントの受付は締め切りました

青梗菜らしきもの、もう少し大きくなったら食べられるかな。
避難訓練の説明、すごく分かりやすくっていいわ～♪
by Inatimy (2011-10-12 04:54) 

避難訓練、こちらの学校でも最近導入されましてね。
2～3年前から突然に。
でも、一年に一回くらい、火事の場合の訓練だけです。
by めぎ (2011-10-12 05:37) 

岩木山の写真、素晴らしいですよ！！　雲が芸をしていて、なんともいいですね～
by リック (2011-10-12 05:46) 

我が家では、庭のハイビスカスが、まだ花を付けていますよ。
地植えで１０年になりますが、根性のあるヤツです。
by ナツパパ (2011-10-12 06:42) 

避難訓練は、"evacuation drill" でいいかな。
私の勤務する会社では、それで通じています。
by YAP (2011-10-12 08:04) 

こんにちは。
誤変換ならお任せ下さい（笑）
昔、ATOKで「概要」と入力しようとすると「が異様」と変換されて困りました。
by musselwhite (2011-10-12 11:18) 

この時期にひまわりさん＾＾；
がんばれ～ひまわりさん♪
by てんてん (2011-10-12 20:26) 

◆Inatimyさんへ
青梗菜もどきは、多分寒さにやられてしまうのでは…小さすぎて食べるのもなんですし。
by ＨＩＲＯＭＩ (2011-10-12 21:23) 

◆めぎさんへ
地震の心配はない、ということなんですね。
日本では、本当の地震で避難したことはありますが、火事で避難したことはないです。
最近では地震と火事の他不審者対応の避難訓練があります。
by ＨＩＲＯＭＩ (2011-10-12 21:25) 

◆リックさんへ
雲が、まるでもくもく出てきているようですよね。雲は、勝手に面白い形になってくれるので被写体としてありがたいです。
by ＨＩＲＯＭＩ (2011-10-12 21:27) 

◆ナツパパさんへ
ハイビスカスの地植え自体、すんごいことだと思います。
by ＨＩＲＯＭＩ (2011-10-12 22:20) 

◆YAPさんへ
evacuation drillをGoogle翻訳にかけたら、避難訓練とでました。なるほど…
ドリルというと、どうしても漢字や算数を思い出してしまいます。
by ＨＩＲＯＭＩ (2011-10-12 22:23) 

◆musselwhiteさんへ
誤変換なら、たくさんありますよね。最近OSとＡＴＯＫが合わないのか、毎回誤変換してくれる語句があります。
by ＨＩＲＯＭＩ (2011-10-12 22:29) 

◆てんてんさんへ
ひまわりさんへエール、ありがとうございました。
by ＨＩＲＯＭＩ (2011-10-12 22:35) 

こんばんは
いつもありがとうございます。
今日は、nice! だけでごめんなさい
m(_ _)m

そうそう、僕のブログの。。。
籾殻です
袋ごと転がしてありました

by はくちゃん (2011-10-12 23:52) 

◆はくちゃんへ
籾殻ですか。初めて見る光景でした。
ありがとうございました。
by ＨＩＲＯＭＩ (2011-10-14 00:45)